asado
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot asado. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot asado, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire asado au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot asado est ici. La définition du mot asado vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deasado, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Emprunt du mot espagnol.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| asado | asados |
| \Prononciation ?\ | |
asado \Prononciation ?\ masculin
- Mode argentin de cuisson lente de la viande au barbecue.
« Il ne va pas s’arrêter », coupe Daniel, qui ne s’est pourtant pas envoyé de « Fernet Cola », le cocktail alcoolisé qui coulera à flots, dimanche, autour des asados, les grillades traditionnelles argentines.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 décembre 2022, page 16)L’asado est à l'Argentine, ce que le barbecue est aux États-Unis.
— (site faimdevoyages.com, 19 avril 2017)L’asado est une vraie institution en Argentine, avec ses codes et ses usages.
— (site commeunchef.boulanger.com)
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| asado \aˈsa.ðo\ |
asados \aˈsa.ðos\ |
asado \aˈsa.ðo\ masculin
- (Amérique du Sud) Grillade, viande grillée au barbecue.
Synonymes
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe asar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) asado | |
asado \aˈsa.ðo\
- Participe passé masculin singulier de asar.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « asado »
Voir aussi
- asado sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
