ascia
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ascia. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ascia, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ascia au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ascia est ici. La définition du mot ascia vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deascia, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Motif de l'ascia, détail de l'inscription funéraire CIL 13 02033 - musée gallo-romain de Fourvière. (2)
Forme de verbe
ascia \Prononciation ?\
- (Enclise) Agglutination de la troisième personne de l’impératif du verbe ḍascià, ascë, avec le pronom personnel féminin singulier la.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
- Du latin ascia.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ascia \ˈaʃ.ʃa\ |
asce \ˈaʃ.ʃe\ |
ascia \ˈaʃ.ʃa\ féminin
Synonymes
Dérivés
- ascia da battaglia (« hache de guerre »)
- seppellire l’ascia di guerra (« enterrer la hache de guerre »)
- sotterrare l’ascia di guerra (« enterrer la hache de guerre »)
Prononciation
- Italie : écouter « ascia »
- Monopoli (Italie) : écouter « ascia »
- Italie : écouter « ascia »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- ascia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- ascia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Étymologie
- La forme originelle est *axia, ak-sia, elle survit dans axicia et a subi une métathèse du radical → voir vespa et viscus.
- De l’indo-européen commun *agu_(e)si (« hache ») qui donne le gothique aqizi, l’anglais axe, l’allemand Axt, etc.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | asciă | asciae |
| Vocatif | asciă | asciae |
| Accusatif | asciăm | asciās |
| Génitif | asciae | asciārŭm |
| Datif | asciae | asciīs |
| Ablatif | asciā | asciīs |
ascia \Prononciation ?\ féminin
.jpg)
- Hache (pour travailler le bois), doloire, herminette.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Pioche, courte houe (à l'usage des laboureurs), truelle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Signe figuré sur certaines stèles funéraires romaines, en Gaule et en Dalmatie : sub ascia dedicavit
Variantes
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Références
- « ascia », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Pokorny *aksi » (Archive • Wikiwix • Que faire ?). Consulté le 2013-11-10