astiner

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot astiner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot astiner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire astiner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot astiner est ici. La définition du mot astiner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deastiner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Apparenté à ostiner, venant d'obstiner. L'origine de la forme astiner n'est pas claire; elle pourrait venir d'un croisement entre le verbe ostiner et le nom moyen français astine (provocation, querelle, défi).[1]

Verbe

astiner \as.ti.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’astiner)

  1. (Canada) (Populaire) (Très familier) (Rare) (Vieilli) Faire acte d'obstination.
    • Arrête de t'astiner pour rien.
    • Comme ça, avec une seule horloge au village , pour sûr que personne n’allait s’astiner là-dessus. — (Il faut prendre le taureau par les contes! Fred Pellerin)
  2. (Canada) (Populaire) (Très familier) (Rare) (Vieilli) Débattre avec quelqu'un dont l'opinion est contraire à la sienne.
    • Ils se sont astinés pendant deux heures.

Notes

La forme ostiner est beaucoup plus fréquente dans le langage populaire parlé et écrit au Québec.

Variantes

Dérivés

Prononciation

  • Canada (Shawinigan) : écouter « astiner  »
  • France (Toulouse) : écouter « astiner  »
  • France (Vosges) : écouter « astiner  »
  • Somain (France) : écouter « astiner  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. Bovet, L. (1995). Faut-il s’obstiner, s’ostiner ou s’astiner? Voilà la question! Québec français, (98), p.110. Lien.