auf keinen grünen Zweig kommen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot auf keinen grünen Zweig kommen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot auf keinen grünen Zweig kommen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire auf keinen grünen Zweig kommen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot auf keinen grünen Zweig kommen est ici. La définition du mot auf keinen grünen Zweig kommen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deauf keinen grünen Zweig kommen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Formé à partir des mots der Zweig (« la branche, le rameau »), et kommen (« venir »). Littéralement, cette expression se traduit par : « ne pas arriver à (avoir) un rameau vert », traditionnel porte-bonheur qui s'est perpétué par exemple dans la couronne de l'Avent (Adventskranz) faite en rameaux de sapin.

Locution verbale

auf keinen grünen Zweig kommen \aːʊf ˈkaːɪ.nən ɡʁʏ.nən ˈʦvaːɪk ˈkɔ.mən\

  1. Être mal parti, ne pas être sur la voie de la fortune.
    • Bei dieser Arbeit kommst du nie auf einen grünen Zweig : avec ce travail, tu n'iras pas loin, ... tu ne vas jamais faire fortune.


Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « auf keinen grünen Zweig kommen  »