auffällig

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot auffällig. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot auffällig, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire auffällig au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot auffällig est ici. La définition du mot auffällig vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deauffällig, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot dérivé de auffallen (« frapper »), avec le suffixe -ig.

Adjectif

Nature Terme
Positif auffällig
Comparatif auffälliger
Superlatif am auffälligsten
Déclinaisons

auffällig \ˈaʊ̯fˌfɛlɪç\

  1. Frappant, frappante, saillant, voyant
    • Die Frau war sehr auffällig und schrill gekleidet.
      La femme était habillée de manière très voyante et criarde.
    • Der Wechsel in seinem Gesichtsausdruck ist so auffällig, dass Gina sich umdreht und seinem Blick folgt. — (Klaus Hellmer, Wie ein Sturm Wind, Hammerich & Lesser Verlag, 1954, Hamburg)
      Le changement dans l'expression de son visage est si frappant, que Gina se retourne pour suivre son regard.
  2. Particulier.
    • Einzelkinder zeigen häufig ein auffälliges Verhalten in der Schule.
      Les enfants uniques ont souvent un comportement particulier à l'école.

Prononciation

  • Berlin : écouter « auffällig  »
  • Vienne : écouter « auffällig  »
  • Berlin : écouter « auffällig  »