Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
bàrine. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
bàrine, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
bàrine au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
bàrine est ici. La définition du mot
bàrine vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
bàrine, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Du russe барин, barin (« baron »).
Nom commun
bàrine \ba.ʁin\ masculin
- Orthographe ancienne de barine, titre donné autrefois en Russie par un inférieur à un supérieur.
Non ! non !… Bàrine…, Excellence, Votre Grâce… attendez un moment… ajoutez… ajoutez un « petit-cinquante… », rien que cinquante coppeks, rien que cela, milenki !…
— (La Nouvelle revue, volume 112, 1898, page 632)
- Orthographe ancienne de barine, propriétaire terrien en Russie.
Ce sera encore l’oubli des misères présentes, comme tout à l’heure cette chanson mélancolique que chantait la belle jeune fille en robe bleue ; puis il leur faudra aussi regagner leur demeure, et se préparer aux travaux du lendemain ; le bàrine ne plaisante pas avec ses moujiks : ils sont sa propriété, son capital, et doivent chaque jour produire intérêt.
— (Magasin pittoresque, 1861 page 220)
Variantes orthographiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions