barbariser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot barbariser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot barbariser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire barbariser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot barbariser est ici. La définition du mot barbariser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debarbariser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin barbarizare (« faire des barbarismes »).

Verbe

barbariser \baʁ.ba.ʁi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Péjoratif) (Vieilli) Rendre barbare.
    • Anéantir tous les monuments qui honorent le génie français…. en un mot nous barbariser. — (GRÉGOIRE, Rapport, 14 fruct. an II.)
    • Mais, ma petite, c’est à nous de civiliser et je ne permettrai pas à un Arabe de barbariser une représentante du peuple français… — (Driss Chraïbi, Les Boucs, Folio, 1972, p. 71)
    • Le proverbe grec, que aussy bien barbarisoit Solon entre les Scythes que Anacharsis entre les Grecs. — (BONIVARD, Advis et devis des langues, page 51.)

barbariser intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) (Péjoratif) Pécher contre le langage.

Dérivés

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « barbariser  »
  • France (Lyon) : écouter « barbariser  »
  • Vosges (France) : écouter « barbariser  »

Références