because

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot because. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot because, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire because au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot because est ici. La définition du mot because vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debecause, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Emprunt à l’anglais because (« parce que »).

Conjonction

because \bi.koz\

  1. (France) (Anglicisme) (Familier) Parce que.
    • Je ne dis pas ça pour toi, à cause de ta tronche, mais because je suis hostile à toute forme de discrimination. — (Norbert de Roux, Mémoires fantasmées d’un canton ordinaire, 2010, ISBN 9782748381450, paga 64)

Préposition

because \bi.koz\

  1. (France) (Anglicisme) (Familier) En raison de.
    • Enfin, juste comme Mariette commence à redevenir un peu nerveuse, because ce poireautage mortel, l’inspecteur Fabre, qui guettait peut-être ce moment, s’amène et lui fait signe de le suivre. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre premier)

Traductions

Prononciation

  • France (Paris) : écouter « because  »
  • France (Vosges) : écouter « because  »
  • Paris (France) : écouter « because  »

Étymologie

De by et de cause, calque de l'ancien français par cause.

Conjonction

because \bɪ.ˈkɒz\ (Royaume-Uni), \bɪ.ˈkɔz\ ou \bɪ.ˈkʌz\ (États-Unis)

  1. Parce que.

Abréviations

Variantes

Dérivés

Adverbe

because \bɪ.ˈkɒz\ (Royaume-Uni), \bɪ.ˈkɔz\ ou \bɪ.ˈkʌz\ (États-Unis)

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) → voir because of

Prononciation

  • \bɪ.ˈkɒz\ (Royaume-Uni)
  • \bɪ.ˈkɔz\, \bɪ.ˈkʌz\ (États-Unis)
    • États-Unis (Californie) : écouter « because  »
  • Suisse (Genève) : écouter « because  »
  • (Région à préciser) : écouter « because  »
  • États-Unis (New Jersey) : écouter « because  »
  • Royaume-Uni (Écosse) : écouter « because  »
  • Californie (États-Unis) : écouter « because  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « because  »