boite à outils

(1990) Rectification orthographique.

boite à outils \bwɑ.t‿a u.ti\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

1. Coffret où ranger les outils de manière fonctionnelle pour pouvoir les protéger et les transporter plus facilement.
   • Ta boite à outils neuve me fait envie.
2. (Sens figuré) (Par extension) Ensemble d’outils, de méthodes, de techniques, de règles.
   • Pour que sa boîte à outils soit complète, l’Europe devra encore se doter, dans les mois qui viennent, d’un règlement limitant les émissions de CO2 des camions : ces derniers peuvent aujourd’hui émettre sans aucun contrôle communautaire ! — (Cécile Ducourtieux, Les Européens s’accordent enfin sur la réduction des émissions de CO2 des voitures, Le Monde. Mis en ligne le 17 décembre 2018)
3. (Sens figuré) (Informatique) Ensemble des éléments d’aides pour travailler sur un site, une page Web, un progiciel, etc.
   • La boite à outils du Wiktionnaire comprend les « pages liées », les « pages spéciales » et offre la possibilité d’« importer une image ou un son ».

• boîte à outils (orthographe traditionnelle)

• caisse à outils

→ voir boîte à outils

• France (Toulouse) : écouter « boite à outils  »
• France (Muntzenheim) : écouter « boite à outils  »
• France (Vosges) : écouter « boite à outils  »
• Vosges (France) : écouter « boite à outils  »

• boite à outils sur l’encyclopédie Wikipédia