bolero
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bolero. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bolero, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bolero au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bolero est ici. La définition du mot bolero vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debolero, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: boléro
Français
Étymologie
- De l’espagnol bolero.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bolero | boleros |
| \bɔ.le.ʁo\ | |
bolero \bɔ.le.ʁo\ masculin
- (Danse) Danse espagnole.
Cependant, à notre requête, un soir, deux demoiselles de la maison voulurent bien exécuter le bolero ; mais auparavant, elles firent fermer les fenêtres et la porte du patio, qui ordinairement restent toujours ouvertes, tant elles avaient peur d’être accusées de mauvais goût et de couleur locale.
— (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)On entendit les premières notes du Bolero de Hummel sur lequel Jordan allait danser et dont il avait lui-même apporté la bande magnétique.
— (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 107)
Variantes orthographiques
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- bolero sur le Dico des Ados
Anglais
Étymologie
- De l’espagnol bolero.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bolero \bɒl.ˈɛə.ɹəʊ\ |
boleros \bɒl.ˈɛə.ɹəʊz\ |
bolero \bɒl.ˈɛə.ɹəʊ\
Espagnol
Étymologie
- Soit de bola (« boule », « chapeau rond ») à cause du chapeau rond que portait le danseur de boléro, soit de vuelo (« vol ») à cause des mouvements de saut que comporte cette danse .
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bolero | boleros |
bolero \boˈle.ɾo\ masculin
Voir aussi
- bolero sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- « boléro », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Slovène
Étymologie
- De l’espagnol bolero.
Nom commun
| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | bolero | bolera | boleri |
| Accusatif | bolero | bolera | bolere |
| Génitif | bolera | bolerov | bolerov |
| Datif | boleru | boleroma | bolerom |
| Instrumental | bolerom | boleroma | boleri |
| Locatif | boleru | bolerih | bolerih |
bolero \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Musique) Boléro.
Tchèque
Étymologie
- De l’espagnol bolero.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | bolero | bolera |
| Génitif | bolera | boler |
| Datif | boleru | bolerům |
| Accusatif | bolero | bolera |
| Vocatif | bolero | bolera |
| Locatif | boleru ou boleře |
bolerech |
| Instrumental | bolerem | bolery |
bolero \Prononciation ?\ neutre
Voir aussi
- bolero sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage