Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bonsaï. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bonsaï, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bonsaï au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bonsaï est ici. La définition du mot bonsaï vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debonsaï, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Attesté en 1913)[1][2] Du japonais 盆栽 (ぼんさい, bonsai, même sens, littéralement « arbre en coupe »). La culture du bonsaï est un artancestral originaire de Chine qui s’est plus particulièrement développé au Japon et à partir duquel il a connu un essor plus grand dans le reste du monde.
Attestations historiques
C’est un soir d'été. Une jeune femme qui vient de prendre son bain, regarde un bonsaï (arbre nain dans une jardinière).— (Charles Vignier, Inada, catalogue de l’exposition Utamaro : estampes japonaises, D.-A. Longuet, Paris, 1913, page 34 → lire en ligne)
La culture du bonsaï, dont la beauté et la valeur artistique sont louées par de nombreux amateurs aux quatre coins du monde, fait partie des arts traditionnels du Japon.— (Luis Vallejo, Matías Briansó, Bonsaï : la nature et le temps, 2001)
Cultiver des bonsaïs signifie bien plus que s’occuper d’arbres miniatures.— (Werner M. Busch, Les bonsaïs, des merveilles miniatures, 2011)
Si l’art du bonsaï a été pendant longtemps réservé à la noblesse et au clergé, sa pratique se popularise au xive siècle.— (K.P., Le Bonsai, 28 mai 2015, Vivre le Japon → lire en ligne)
↑Charles Vignier, Inada, catalogue de l’exposition Utamaro : estampes japonaises, D.-A. Longuet, Paris, 1913, page 34. → Lire en ligne
↑On trouve une mention antérieure en note de page du Benkyôka no tomo : « Bonsai, ou ueki-bachi, un pot à fleurs. » mais simplement en tant que romanisation d’un texte japonais, et non lexicalisé en français. Paul Caron, Benkyôka no tomo : "vade-mecum" de l'étudiant, ou Compilation de textes, avec notes explicatives pour servir à l'étude de la langue japonaise parlée, 1892, Imprimerie de Nazareth, Hongkong, page 172. → Lire en ligne
« bonsaï » dans le Dictionnaire numérique Cordial.
L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.
