bài

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bài. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bài, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bài au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bài est ici. La définition du mot bài vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debài, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Bai, bai, bái, bãi, băi, baï

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bài

  1. Écrit; morceau.
    • Những bài chọn lọc.
      Les morceaux choisis.
  2. Pièce.
    • Bài thơ.
      Pièce de poésie.
  3. Article.
    • Bài báo
      Article de journal.
  4. Devoir.
    • Con đã làm bài xong chưa ?
      As-tu fini ton devoir?.
  5. Leçon.
    • Con hãy học bài đi đã
      Étudie d’abord ta leçon.
  6. Composition.
    • bài của anh được thầy khen.
      Ta composition est félicitée par le maître.
  7. Nói tắt của bài thuốc.
  8. Moyen, manière.
    • Tính bài chuồn.
      Penser au moyen de s’esquiver.
  9. (Cartes à jouer) Carte (à jouer).
    • Chơi bài.
      Jouer aux cartes.
  10. (Désuet) Tablette; panneau.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe

bài \Prononciation ?\

  1. Être contre.
    • bài Mỹ
      Être contre les Américains; être antiaméricain.
  2. Détester.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Prononciation

  • \bai˧˨\
  • Hanoï (Viêt Nam) : écouter « bài  »


Paronymes

Références