bémoliser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bémoliser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bémoliser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bémoliser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bémoliser est ici. La définition du mot bémoliser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debémoliser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de bémol, avec le suffixe -iser.

Verbe

Une note bémolisée. (1)

bémoliser \be.mɔ.li.ze\ transitif direct 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se bémoliser)

  1. (Musique) Marquer une note d’un bémol.
    • : car il auroit fallu les accorder pour chaque mode, en haussant et baissant les cordes, chacune d'un demi-ton ; au lieu qu'en renfermant les modes dans le nombre de sept, on en étoit quitte pour diéser ou bémoliser dans chacun, certaines cordes, lorsqu'on passoit d'un mode à un autre : . — (M. Burette, « Dissertation servant d'épilogue & de conclusion aux remarques sur le traité de Plutarque touchant la Musique, dans laquelle on compare la théorie de l'ancienne Musique avec celle de la Musique moderne partie 2 : 28 juillet 1743 », dans les Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie royale des Inscriptions de Belles-Lettres, tome 17, Paris : Imprimerie royale, 1751, p. 94)
  2. (Sens figuré) Adoucir.
    • Sarah poitrinaire devint plus intéressante que jamais. Des romances la pleurèrent, avec des larmes discrètes mais bémolisées. — (Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883)
    • Mallarmé… de cette voix légèrement calme, que quelqu’un a dit, par moments, se bémoliser d’ironie, confesse qu’à l’heure présente, « il regarde un poème comme un mystère, dont le lecteur doit chercher la clef. » — (Edmond de Goncourt, Journal, 1897)
    • La mauve agitation des flots que charme et bémolise le clair de lune. — (Marcel Proust, Du côté de chez Swann, deuxième partie, Éditions Flammarion, coll. Garnier-Flammarion, Paris, 1987, page 326)
    • Bémolisons un peu : les propositions sur l’hymne national et les équipes sportives québécoises à l’international relèvent du folklore souverainiste. — (Mathieu Bock-Côté, L’objectif principal du Parti Québécois: survivre!, Le Journal de Québec, 7 décembre 2021)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « bémoliser  »
  • France (Toulouse) : écouter « bémoliser  »
  • Vosges (France) : écouter « bémoliser  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes