cafardeux

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cafardeux. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cafardeux, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cafardeux au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cafardeux est ici. La définition du mot cafardeux vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decafardeux, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De cafard avec le suffixe -eux.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin cafardeux
\ka.faʁ.dø\
Féminin cafardeuse
\ka.faʁ.døz\
cafardeuses
\ka.faʁ.døz\

cafardeux \ka.faʁ.dø\

  1. Qui est sujet au cafard.
    • Je me suis senti cafardeux tout cette semaine.
    • « Il paraît que vous mangez trop peu ? – Cet été j’étais cafardeuse. Je n’avais pas le courage de manger. » — (Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, page 27)
  2. Qui suscite le cafard.
    • Elle vivait chichement dans neuf mètres carrés
      Un meublé cafardeux dans un quartier paumé,
      Lui, il avait vingt ans et faisait son sapin
      Dans la plate Sologne, près de Romorantin.
      — (Jean-Claude Rémy, « Près de Romorantin », dans l'album Les corniauds, Éditions Adèle, 1977)
    • Si ma prose parle en rimes,
      C'est pour la difficulté
      De mettre les mots ensemble
      Sur le ton du quotidien
      Sans que la syntaxe semble
      Nouée de ces nœuds gordiens
      Par quoi le sens s'embellit de
      Cafardeuse étrangeté…
      — (Robert Vigneau, Bestiaire à Marie, 2000, page 89, ISBN 2-911991-10-9)

Synonymes

Sens 1 et 2 :

Traductions

Prononciation