caled

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot caled. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot caled, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire caled au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot caled est ici. La définition du mot caled vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decaled, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Apparenté au breton kalet, au latin Caletes.

Adjectif

Forme
Non muté caled
Lénition galed
Nasalisation nghaled
Spirantisation chaled

caled \kalɛd\ (comparatif caletach, superlatif caletaf)

  1. Dur.
    1. Dur, résistant à la pression.
      • Mae’r bisgedi’n galed iawn.
        Les biscuits sont très durs
    2. Dur, cruel.
    3. Dur, strict, exigeant.
    4. Dur, difficile à réaliser.
      • Mae’r gwaith yn galed iawn.
        Le travail est très dur.
    5. (Linguistique) Dur, non adoucie.

Dérivés

  • caledu (« durcir, endurcir »)

Nom commun

Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté caled caledion celyd
Lénition galed galedion gelyd
Nasalisation nghaled nghaledion nghelyd
Spirantisation chaled chaledion chelyd

caled \kalɛd\

  1. Chose dure.
    1. Combat, bataille.
    2. Détresse.

Références