capé
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot capé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot capé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire capé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot capé est ici. La définition du mot capé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decapé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- (Adjectif 1) De cap.
- (Adjectif 2) De cape de l'anglais cap (« casquette »).
Adjectif 1
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | capé \ka.pe\
|
capés \ka.pe\ |
| Féminin | capée \ka.pe\ |
capées \ka.pe\ |
capé \ka.pe\
- (Finance) Se dit d’un produit financier dont la hausse est limitée par un contrat à un certain niveau.
Prêt bancaire capé à 6%.
- Qui est en capacité d’affronter, de faire face.
- Il faut sans doute y voir de sa part la volonté de répondre à ses adversaires, qui ne cessent de répéter que son âge – elle a 40 ans – et son CV – elle n’est que députée et n’a jamais été ministre – en font une prétendante à la chancellerie trop peu capée pour négocier d’égal à égal avec un Vladimir Poutine ou un Xi Jinping. — (Thomas Wieder, Les Verts allemands entendent rompre avec la diplomatie d’Angela Merkel, Le Monde, 13 mai 2021 → lire en ligne)
Adjectif 2
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | capé \ka.pe\
|
capés \ka.pe\ |
| Féminin | capée \ka.pe\ |
capées \ka.pe\ |
capé \ka.pe\
- (Football, Rugby) Se dit d’un joueur possédant une ou plusieurs capes (sélections).
- Brandi Levy avait-elle le droit de publier sur son compte Snapchat une bordée de jurons pour protester contre sa non-sélection parmi les cheerleaders les plus capées de son école de Pennsylvanie qui accompagnent les matchs de l’équipe locale de softball, une variante du base-ball ? — (Gilles Paris, La Cour suprême des Etats-Unis défend les jurons d’une élève au nom de la liberté d’expression, Le Monde. Mis en ligne le 25 juin 2021)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe caper | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) capé | |
capé \ka.pe\
- Participe passé masculin singulier du verbe caper.
Prononciation
- Céret (France) : écouter « capé »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Gagou
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
capé \Prononciation ?\
- café
Aka capé vé do go
- Aka a acheté une plantation de café
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe capar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) capé | |
capé \kaˈpe\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de capar.
Prononciation