certować się

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot certować się. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot certować się, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire certować się au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot certować się est ici. La définition du mot certować się vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decertować się, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin certare (« lutter, débattre »)[1].

Locution verbale

certować się \ʦ̑ɛrˈtɔvaʨ̑‿ɕɛ\ imperfectif pronominal (voir la conjugaison)

  1. S’abstenir, esquiver quelqu'un, éviter tout contact.
    • Certował się z żoną, nie chcąc spotkać się z nią po powrocie z więzienia.
      Il a évité sa femme, ne voulant pas la rencontrer après son retour de prison.
  2. Se débattre.
    • Magda certuje się z przyspieszeniem remontu w mieszkaniu, ponieważ obawia się reakcji męża.
      Magda se débat à la hâte avec la rénovation de son appartement car elle a peur de la réaction de son mari.

Synonymes

Prononciation

  • Pologne : écouter « certować się  »

Références

  1. « certować się », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927