Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chômer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chômer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chômer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chômer est ici. La définition du mot chômer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechômer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(XIIe siècle) De l’occitan caumar (« se reposer durant la chaleur ») dérivé de cauma (« chaleur »), du bas latin caumare (« se reposer durant la chaleur »), apparenté à calme. Lié à « chaume », cette paille de peu de coût, ramassée après la moisson, dont on lambrissait les toitures des maisons pauvres. En effet, cette paille souvent de seigle, n’était pas taxée.
Le Robert donne (pour la même date) plutôt du bas latin caumare, de cauma, du grec καῦμα, kauma, « forte chaleur ».
Orthographe moderne : Chômons, c’est un métier qu’il veut nous faire apprendre.
puis les travailleurs, ayant chômé pendant ce jour sacré du « Christmas », se retrouvèrent tous réunis devant un splendide festin, dans lequel figurait deux gigantesques puddings.— (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
Ce moulin chôme, il ne va point, on n’y moud point.
— je partirai, dès que j’aurai vendu mes vignes… — Pour lesquelles vous chômerez d’acheteurs, mon vieux homme ! » riposta le cabaretier.— (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 44)
Il n’est point d’études de campagne qui chôment moins que celles des notaires du Ségala.— (Pierre Benoît, Le déjeuner de Sousceyrac, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 8)
N’épargnez pas le bois, vous n’en chômerez point, on ne vous en laissera pas chômer.
(Transitif) Ne pas travailler durant une certaine période.
Au plein de la chaleur, les bêtes « chôment » c’est-à-dire ruminent, assemblées, tranquilles, le front bas, chacune protégeant tête et museau contre le flanc de la voisine.— (Bulletin des engrais, 1963, n° 456 à 475, page 190)
Sartre avait courtoisement encaissé notre mensonge ; il l’avait emmenée au cinéma et s’était montré très aimable ; mais la conversation avait chômé.— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 471)