chưa

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chưa. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chưa, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chưa au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chưa est ici. La définition du mot chưa vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechưa, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

chưa

  1. Pas encore.
    • chưa đến
      Il n'est pas encore venu.
  2. (Particule finale interrogative , non traduite).
    • Anh hiểu chưa ?
      Avez-vous compris ?
    • Nó đi chưa ?
      Est-t-il déjà parti ?
  3. Comme; combien.
    • Nguy hiểm chưa !
      Comme c’est dangereux !
    • Nó thông minh chưa !
      Combien il est intelligent !
    • chưa chi đã
      Trop tôt ; bien avant les résultats
    • chưa chi đã khoe
      Il s’est vanté trop tôt.
    • chưa đỗ ông nghè đã đe hàng tổng
      Vendre la peau de l’ours
    • chưa học bò đã lo học chạy
      Vouloir brûler les étapes
    • chưa ráo máu đầu
      Blanc-bec

Prononciation

  • \cɯɤ˦\
  • Hanoï (Viêt Nam) : écouter « chưa  »


Paronymes

Références