chute d’eau
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot chute d’eau. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot chute d’eau, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire chute d’eau au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot chute d’eau est ici. La définition du mot chute d’eau vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dechute d’eau, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Une chute d'eau en Australie.
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chute d’eau | chutes d’eau |
| \ʃyt d‿o\ | |
chute d’eau \ʃyt d‿o\ féminin
- Cascade.
On parle de chute d’eau pour une interruption du flot d’un cours d’eau qui se traduit par un dénivelé important et une chute verticale du flot.
Comme il existait une chute d'eau de six mètres, il y avait installé une turbine et une usine électrique.
— (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. II, Gallimard, 1937)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Afrikaans : waterval (af)
- Allemand : Wasserfall (de)
- Anglais : waterfall (en), cascade (en)
- Apache de l’Ouest : túnálį́į́’ (*)
- Arabe : شلال (ar) šallāl
- Arménien : ջրվեժ (hy) jrvezh
- Bontok de l’Est : oto (*)
- Bulgare : водопад (bg)
- Catalan : cascada (ca)
- Chinois : 瀑布 (zh) pùbù
- Coréen : 폭포 (ko) (瀑布) pokpo
- Curripaco : hiipa (*)
- Danois : vandfald (da)
- Espagnol : cascada (es)
- Espéranto : akvofalo (eo)
- Estonien : kosk (et), juga (et)
- Filipino : talón (*)
- Finnois : vesiputous (fi)
- Frison : wetterfal (fy)
- Gallois : rhaeadr (cy)
- Grec : καταρράκτης (el) katarráktis
- Hidatsa : míriʔarugicíxi (*)
- Hongrois : vízesés (hu)
- Ilocano : dissuor (*)
- Islandais : foss (is)
- Italien : cascata (it)
- Japonais : 滝 (ja) taki, 瀑布 (ja) bakufu
- Kalispel : est̓ipmétkʷ (*)
- Kazakh : сарқырама (kk) sarqırama
- Kotava : stoya (*)
- Latin : cataracta (la)
- Letton : ūdenskritums (lv)
- Lituanien : krioklys (lt)
- Macédonien : водопад (mk)
- Malais : air terjun (ms)
- Mapuche : trayengko (*)
- Mullukmulluk : waktʸalkma (*)
- Néerlandais : waterval (nl)
- Ngiti : ɔ́gɔ̀lɔ (*)
- Norvégien : foss (no)
- Occitan : pissaròu (oc), pissaròl (oc)
- Ossète : ӕхсӕрдзӕн (*)
- Paiute du Nord : padaggwuedape (*)
- Persan : آبشار (fa) âbshâr
- Portugais : cascata (pt), cachoeira (pt)
- Roumain : cascadă (ro)
- Russe : водопад (ru)
- Same du Nord : gorži (*)
- Serbe : водопад (sr)
- Shuswap : k̓wellr7ép (*)
- Slovaque : vodopád (sk)
- Snohomish : sxʷəť (*)
- Suédois : kaskad (sv), vattenfall (sv)
- Tchèque : vodopád (cs)
- Tchétchène : чухчари (*)
- Tlingit : xʼáas (*)
- Turc : şelale (tr)
- Ukrainien : водопад (uk)
- Vietnamien : thác (vi)
- Washo : dawbayópoʔeweʔ (*)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « chute d’eau »
- France (Grenoble) : écouter « chute d’eau »
Voir aussi
- chute d’eau sur l’encyclopédie Wikipédia
