coes

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot coes. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot coes, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire coes au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot coes est ici. La définition du mot coes vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decoes, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Gallois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
Non muté coes coesau
Lénition goes goesau
Nasalisation nghoes nghoesau
Spirantisation choes choesau

coes

  1. Jambe.
    • Brifais dy nghoes pan gwympais oddi ar yr ysgol.
      Je t’ai blessé la jambe en tombant de l'échelle.
  2. Jambe de pantalon.
    • Roedd y trowsus yn ffitio'n dda am y canol ond roedd y coesau’n rhy fyr.
      Le pantalon est bien ajusté autour de la taille mais les jambes étaient trop courtes.
  3. Pied d’un meuble.
    • Doedd coes y gadair bren ddim yn edrych yn rhy sefydlog am ei fod wedi pydru.
      Le pied de la chaise en bois n'avait pas l'air très stable car il était pourri.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « coes  »

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe coar
Subjonctif Présent
que tu coes
Imparfait
Futur

coes \ˈko.ɨʃ\ (Lisbonne) \ˈko.is\ (São Paulo)

  1. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de coar.