couper court

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot couper court. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot couper court, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire couper court au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot couper court est ici. La définition du mot couper court vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decouper court, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de couper et de court.

Locution verbale

couper court \ku.pe kuʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de couper)

  1. Mettre fin hâtivement ; faire cesser brusquement.
    • Waterloo, en coupant court à la démolition des trônes européens par l’épée, n’a eu d’autre effet que de faire continuer le travail révolutionnaire d’un autre côté. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862, Émile Testard, 1890, t. 2, livre 1, chapitre 17, page 97)
    • Je devais répondre là, sur le palier, au pied levé, avoir toujours une histoire prête, quelque chose à dire, et de si étonnant, de si renversant, que la surprise coupât court à toutes les questions. — (Alphonse Daudet, Le Pape est mort ! dans Contes du lundi, A. Lemerre, 1873, page 205)
    • Il préféra en finir tout de suite, pour couper court à cette aventure désagréable. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
    • Le secrétaire du Comité militaire, Fortuné Trubert, faisait invariablement cette réponse à ceux qui s’inquiétaient de sa santé, moins pour les instruire de son état que pour couper court à toute conversation sur ce sujet. — (Anatole France, Les Dieux ont soif, Calmann-Lévy, 1912, chapitre 1, page 4)
    • — Ce rapport, et probablement aussi l’influence dangereuse que prenait la comtesse aux Tuileries, devait couper court à sa fortune. — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
    • Vous coupez court avec vos vieux contacts, au profit de toutes nouvelles amitiés. Penchez-vous davantage sur vos affaires. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 16)
    • Il poussa son cheval au galop, coupant ainsi court à la conversation qui n’avait déjà que trop duré. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « couper court  »
  • France (Vosges) : écouter « couper court  »
  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « couper court  »


Paronymes