débord

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot débord. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot débord, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire débord au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot débord est ici. La définition du mot débord vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedébord, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

→ voir déborder

Nom commun

Singulier Pluriel
débord débords
\de.bɔʁ\

débord \de.bɔʁ\ masculin

  1. (Vieilli) Action de déborder.
    • Malgré l’air vif il se serait volontiers baigné dans le ruisseau d’où le débord faisait rouler sur un lit d’herbe épaisse une eau claire à reflets d’argent. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 295)
    • Répartis dans dix-sept divisions d’arrondissement, les policiers parisiens pourront verbaliser dépôts sauvages, épanchements d’urine, jets de mégots, nuisances sonores, déjections canines, stationnements gênants ou encore débords de terrasses. — (Le Monde avec AFP, A Paris, la création d’une police municipale votée avec les voix de l’opposition, Le Monde. Mis en ligne le 3 juin 2021)
  2. Liséré que forme la doublure d’un vêtement.
  3. Partie d’une route qui longe la chaussée, qui en limite les bas-côtés.
    • Après les expériences sur la descente des routes en pente, on a renouvelé les expériences faites dans une séance précédente sur le passage de la chaussée au débord et réciproquement. — (Société d’encouragement pour l’industrie nationale, Bulletin, Volume 43, 1844)
    • Le postillon criait aussi pendant que ses quatre chevaux, qu’il ne pouvait retenir, accéléraient leur train ; les deux premiers la frôlaient ; d’une secousse de ses guides, il les jeta dans le débord, — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877)
  4. Circonférence externe d’une monnaie, d’une médaille.
  5. (Logistique des granulats) (Familier) Chargement d'un camion un ou plusieurs jours avant la date de livraison prévue.

Traductions

Prononciation

  • \de.bɔʁ\
  • Vosges (France) : écouter « débord  »

Références