Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot décarcaner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot décarcaner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire décarcaner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot décarcaner est ici. La définition du mot décarcaner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedécarcaner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Ici aussi, pas de front plissé par l’effort intellectuel. Mais peut-être la ceinture défaite parce qu’on a trop mangé. La bedaine décarcanée, on peut laisser venir la musique: tango, fox-trot, black bottom…— (L’Actualité, 1988, volume 13)
Les ondes des cloches de la cathédrale apportent l’Angelus du soir qui s’infiltre à travers les murs du couvent et dont une partie va longuement mourir tout près sur les flots « décarcanés ».— (Giselle Huot, Un rêve inouï, 1991)
Traductions
Prononciation
Canada (Shawinigan) : écouter « décarcaner »
Somain (France) : écouter « décarcaner »
Références
Les thématiques Littré : Le vocabulaire de la francophonie, établi sous la direction de Claude Blum, éditions Garnier, 2008.
Le mot figure dans son sens premier (ôter le carcan d’un animal) dans le Glossaire acadien de Pascal Poirier, publié en 1953.