déduit

(Date à préciser) Du latin deductus, participe passé de deducere, faire sortir, le glissement de sens étant le même que pour divertir qui, au sens propre, signifie soustraire.

déduit \de.dɥi\ masculin

1. (Désuet) Divertissement, activité de plaisir, occupation agréable.
   • Le soir, pendant le souper, son père déclara que l’on devait à son âge apprendre la vénerie ; et il alla chercher un vieux cahier d’écriture contenant, par demandes et réponses, tout le déduit des chasses. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877)
   • (...) une femme s'adonnant farouchement au déduit, transformée par l'ardeur de la passion voluptueuse (...) — (Léon Lemonnier, Les poètes anglais du XVIIIe siècle, Éditions Boivin et Cie, 1947, page 201)
2. (Littéraire) Coït.
   • Cette fois ça y était, il les tenait. Ah ! la ficher dans les reins de Mablot et le clouer comme ça en plein déduit sur la femelle pâmée. Les embrocher raides tous les deux du même coup ! — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Ici la captivité du héros, surpris en plein déduit avec une jouvencelle qui ne le repoussait point, s’apparente à la situation d’Yvain. — (Gérard Chandès, Le Serpent, la Femme et l’Épée : Recherches sur l’imagination symbolique d’un romancier médiéval, Chrétien de Troyes, Rodopi, 1986, page 53)
   • Il avait entendu dire à Bussot, libertin de papier, que les employées des grands magasins passent pour n’être pas rebelles au déduit moyennant que l’on sache récompenser leur dévouement. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 136)
   • Plus expertes dans le déduit
     Que certaines femmes d'aujourd'hui
     Et je ne veux nommer personne — (Georges Brassens, Le Fantôme)

déduit \de.dɥi\

1. Participe passé masculin singulier de déduire.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de déduire.
   • Mais, déduit lentement le Martinot, je suis ferblantier, et chaudronnier. Je sais passer la main sur la tôle pour en sentir le nerf et savoir où taper pour la débeugner. Eh ben, j’vas essayer de te rebouter. — (Les Cahiers haut-marnais, 1979, n^o 136 à 143, page 139)

• Canada (Shawinigan) : écouter « déduit  »

• « déduit », dans Dictionnaire de l’Académie française, sixième édition, 1832-1835 → consulter cet ouvrage