dégoder

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dégoder. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dégoder, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dégoder au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dégoder est ici. La définition du mot dégoder vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedégoder, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Verbe 1) : du verbe goder (faire des plis), avec le préfixe dé-.
(Verbe 2) : du verbe goder (avoir du plaisir), avec le préfixe dé-.

Verbe 1

dégoder \de.ɡɔ.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Assouplir les voiles neuves.
    • Jos aime aussi préparer les voiles neuves et encore blanches lorsqu’il faut les faire dégoder au vent vif du printemps. — (Jean-Claude Boulard, L’épopée de la sardine, Éditions Maritimes & d’Outre-Mer, 2000, page 38)
    • Neuves, il fallait les « dégoder », c’est-à-dire les rincer à grande eau afin d’éliminer l’apprêt utilisé lors du tissage. — (Daniel Cario, Les coiffes rouges, 2013)

Traductions

Verbe 2

dégoder \de.ɡɔ.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Argot) Cesser de jouir, débander.
    • Y a des cas où on se sent partant pour acheter des biftons de la Loterie. Notez qu’au tirage on dégode un chouïa vu qu’on passe devant la montre. — (Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 125)


Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « dégoder  »