dépanner

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dépanner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dépanner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dépanner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dépanner est ici. La définition du mot dépanner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedépanner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

dé- + panne + -er

Verbe

dépanner \de.pa.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Remettre en état de fonctionnement un appareil, un véhicule, etc.
    • Jean Robin (Ad. Sénégal) fut ainsi dépanné un jour par un forgeron maure (un mallem) « qui, alors que je me trouvais en panne dans un village de brousse, parce que la camionnette à gazogène (c'était pendant la guerre) avait un cylindre fendu, le répara à l'aide d'un morceau de théière en étain . » — (Bernard Viollier, Les conditions d'exercice du métier, dans La France d'outre-mer (1930-1960), sous la direction de Jean Clauzel, Karthala Éditions, 2003, p.96)
  2. (Familier) Aider quelqu’un financièrement ou matériellement.

Dérivés

Traductions

Dérivés

Prononciation

  • France (Nancy) : écouter « dépanner  »
  • Vosges (France) : écouter « dépanner  »
  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « dépanner  »