dally

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot dally. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot dally, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire dally au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot dally est ici. La définition du mot dally vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedally, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du moyen anglais dalyen, de l’anglo-normand delaier, de l’ancien français delaier, du latin deliquo (« décanter, transvaser, éclaircir »).

Verbe

Temps Forme
Infinitif to dally
\ˈdæl.ɪ\
Présent simple,
3e pers. sing.
dallies
\ˈdæl.ɪz\
Prétérit dallied
\ˈdæl.ɪd\
Participe passé dallied
\ˈdæl.ɪd\
Participe présent dallying
\ˈdæl.ɪ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

dally \ˈdæl.ɪ\

  1. Perdre du temps ; procrastiner, lambiner, lanterner, trainer.
    • Next came the necessity of finding something approximating an LZ so that he could get the hell out of this place. It wasn’t a time to panic, but he couldn’t dally either. Come daylight there would be more troops here, and if their commander was a competent one, he’d want to know if there might be an enemy reconnaissance element on his turf. — (Tom Clancy, Without Remorse, 1993.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Flirter.

Synonymes

Prononciation

  • (États-Unis) : écouter « dally  »
  • (Australie) : écouter « dally  »