deșert
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot deșert. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot deșert, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire deșert au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot deșert est ici. La définition du mot deșert vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedeșert, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Adjectif
| Adjectif 4 formes |
Singulier | Pluriel | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculin Neutre |
Féminin | Masculin | Féminin Neutre | ||
| Nominatif Accusatif |
Indéfini | deșert | deșartă | deșerți | deșarte |
| Défini | deșertul | deșarta | deșerții | deșartele | |
| Datif Génitif |
Indéfini | deșert | deșarte | deșerți | deșarte |
| Défini | deșertului | deșartei | deșerților | deșartelor | |
deșert \deˈʃert\
- Qui ne contient rien ni personne, désert.
Caile sunt deșarte noapta.
- Les rues sont désertes la nuit.
- Qualifie un fruit dépourvu de noyau.
- Dépourvu de toute vie végétale, désert.
- Inhabité, désert.
- (Sens figuré) Sans aucun sens.
- (Sens figuré) Qui ne peut pas être réalisé, irréalisable.
Synonymes
- vide
- inhabité
- irréalisable
- imposibil : « impossible »
- irealizabil : « irréalisable »
Antonymes
Nom commun
| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
deșert | deșertul | deșerturi | deșerturile |
| Datif Génitif |
deșert | deșertului | deșerturi | deșerurilor |
| Vocatif | ||||
deșert \deˈʃert\ masculin
- Espace vide (concrètement ou au sens figuré), désert.
Un deșert cultural.
- Un désert culturel.
- (Géographie) Zone au climat aride avec peu de vie végétale, désert.
Acest deșert uscat se întinde de la țărmul Oceanului Atlantic până la Marea Roșie.
- Ce désert aride s'étend des côtes de l'océan Atlantique jusqu'à la mer rouge.
- (Populaire) Zone du corps comprise entre la dernière côte et l'os de la hanche, taille, ventre.
Synonymes
Dérivés
Voir aussi
- deșert sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)
Références
- DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2024 → consulter cet ouvrage