de bonne heure

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot de bonne heure. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot de bonne heure, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire de bonne heure au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot de bonne heure est ici. La définition du mot de bonne heure vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dede bonne heure, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) → voir de, bonne et heure

Locution adverbiale

de bonne heure \də bɔ.n‿œʁ\

  1. Tôt, par opposition à tard. — Note : Il se dit non seulement des époques du jour, mais aussi des époques du temps en général.
    • Le 16 nous montâmes à cheval de bonne heure, et cherchâmes nos compagnons le long du ruisseau. — (Zebulon Pike, Voyage au Nouveau-Mexique: à la suite d'une expédition ordonnée par le gouvernement des États-Unis, traduit de l'anglais par M. Breton, tome 1, Paris : chez D'Hautel, 1812, p. 297)
    • Le lendemain, de bonne heure, en marchant sur Weissenfelds, il fallut tirailler contre les Westphaliens, qui nous suivirent jusqu’au village d’Eglaystadt. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • La nuit vient de bonne heure au mois de février, et quand le futur beau-père et le futur gendre, qui étaient sortis ensemble du café, arrivèrent à la Madeleine, on allumait déjà les becs de gaz. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 1.)
    • On sait, en effet, qu’à partir de 300-350 m., tant en Lorraine que dans les Vosges triasiques saônoises, le Chêne présente de bonne heure des signes de morbidité (gélivure, maladies cryptogamiques). — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 176)
    • Note : On dit dans un sens à peu près pareil :
      • Venez un peu de bonne heure.
      • Il est venu d’assez bonne heure.
      • Il est de trop bonne heure pour dîner.

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « de bonne heure  »

Références