Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
diluo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
diluo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
diluo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
diluo est ici. La définition du mot
diluo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
diluo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de luo (« baigner, laver »), avec le préfixe dis-, di-.
Verbe
dīlŭo, infinitif : dīlŭĕre, parfait : dīlŭi, supin : dīlūtum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Détremper, laver, emporter en lavant.
cura diluitur mero
— (Ovide)
- on noie les soucis dans le vin.
- Délayer, désagréger, dissoudre.
ne canalibus aqua immissa lateres diluere posset
— (César)
- pour empêcher l'eau envoyée par des conduits de désagréger les briques.
- (Sens figuré) Noyer, dissiper, effacer, affaiblir ; d'où : éclaircir, expliquer, débrouiller.
mi, quod rogavi, dilue
— (Plaute)
- explique-moi ce que je t'ai demandé.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
- dīlūtē (« en délayant »)
- dīlūtĭo (« action de se justifier »)
- dīlūtum (« dissolution, infusion »)
- dīlūtus (« délayé, trempé, liquide - qui a un peu bu - clair, atténué, coupé - clair, évident, manifeste »)
- diluviālis (« d'inondation, de débordement »)
- diluvĭēs, diluvĭum (« inondation, déluge »)
Dérivés dans d’autres langues
Références
diluo \di.ˈlu.ʊ\ (Lisbonne) \dʒi.ˈlu.ʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de diluir.