Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
direizh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
direizh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
direizh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
direizh est ici. La définition du mot
direizh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
direizh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de reizh, avec le préfixe di-.
Adjectif
direizh \ˈdiː.rɛjs\
- Anormal.
Betek an 20 a viz cʼhwevrer, ne cʼhoarvezas netra direizh.
— (Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 154)
- Jusqu’au 20 février, il ne se passa rien d’anormal.
- Désordonné.
- Immodéré.
- Injuste.
- Irrégulier, inexact.
- Sans loi.
dao ! dao ! war an dud yaouank direizh, a-daolioù troadoù disglavieroù, ken e rankjont mont buan en oto-kirri en-dro, ha yao war-du Gwiglann adarre .
— (Yann Kerlann, Gwiglann, bro chelgenn, in Al Liamm, no 35, novembre–décembre 1952, page 44)
- Pan ! Pan ! sur les jeunes dépravés, à coups de manches de parapluies, si bien qu’ils durent monter rapidement dans l’autocar, et en route pour Guiclan de nouveau.
Dérivés
Références
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 187a