divulguer
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot divulguer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot divulguer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire divulguer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot divulguer est ici. La définition du mot divulguer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedivulguer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin divulgare.
Verbe
divulguer \di.vyl.ɡe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre public ce qui n’était pas su ; dévoiler un secret.
En effet, la façon dont le Sauveur s’y prend pour divulguer les grâces réservées à Lourdes est stupéfiante. Afin de les épandre, il ne se borne plus à faire célébrer ses miracles par une propagande toute orale ; non, Il en vient aussitôt aux grands moyens.
— (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)L'intérêt des phénomènes d’embâcle qui peuvent être divulgués sans inconvénient, nous incite à les communiquer sans tarder.
— (M. F. Kaisin jr, « Réflexions sur les phénomènes de chevauchement, à propos de l'embâcle de la Meuse en 1940 », dans les Annales de la Société scientifique de Bruxelles, vol.ume 60, 1940, page 8)- L'Abeille lilloise, lancée en 1847 par Henri Dupont, divulguait les scandales de la semaine ; partial, mal rédigé, quoique spirituel, cet hebdomadaire « charivarique » correspond assez bien aux goûts des lecteurs lillois. — (L. Trenard, Aspects de la presse lilloise (1845-1848), Revue du Nord, 1961, vol. 43, n° 172, page 323)
Manquant à la pudeur la plus élémentaire,
— (Georges Brassens, Les trompettes de la renommée, 1962)
Dois-je, pour les besoins d' la caus' publicitaire,
Divulguer avec qui, et dans quell' position
Je plonge dans le stupre et la fornication ?- ; le chatbot CYBERLOVER a attiré l'attention des autorités en raison de son penchant à amener les internautes à divulguer suffisamment d'informations personnelles pour que leur identité puisse être usurpée. — (Stuart Russell & Peter Norvig, Intelligence artificielle, édition française supervisée par Fabrice Popineau, Pearson Éducation France, 3e édition, 2010, page 1076)
Dérivés
Traductions
- Allemand : offenbaren (de)
- Anglais : divulge (en), disclose (en)
- Croate : objaviti (hr)
- Espagnol : divulgar (es)
- Ido : divulgar (io)
- Interlingua : divulgar (ia)
- Italien : divulgare (it)
- Kotava : tusaneá (*)
- Néerlandais : openbaren (nl)
- Occitan : espandir (oc)
- Okinawaïen : あばちゅん (*)
- Roumain : divulga (ro)
- Same du Nord : almmustahttit (*), iktit (*)
- Shingazidja : upvenua (*)
- Solrésol : milamisi (*)
- Suédois : utsprida (sv), bekantgöra (sv)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « divulguer »
- canton du Valais (Suisse) : écouter « divulguer »
- Somain (France) : écouter « divulguer »
Voir aussi
- divulguer sur le Dico des Ados
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (divulguer), mais l’article a pu être modifié depuis.