dizain

Du moyen français dizain, de l’ancien français dizain.

Synchroniquement, dérivé de dix, avec le suffixe -ain.

dizain \di.zɛ̃\ masculin

1. Ce qui est composé de dix parties.
   • Toujours est-il que Jean Folantin était né dans de désastreuses conditions ; le jour où la gésine de sa mère prit fin, son père possédait pour tout bien un dizain de petites pièces blanches. — (Joris-Karl Huysmans, À vau l’eau, Henry Kistemaeckers, Bruxelles, 1880)
2. (Principalement) (Versification) Pièce de poésie, stance ou strophe composées de dix vers.
   • Faire un dizain.
   • Cette ode contient tant de dizains.
   • Les parents et les personnes âgées jouent au trecillo ; les jeunes gens causent avec les demoiselles, récitent les octaves et les dizains faits dans la journée. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)

• Lausanne (Suisse) : écouter « dizain  »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• dizain sur Wikipédia
  

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dizain), mais l’article a pu être modifié depuis.

Dérivé de dis, avec le suffixe -ain.

dizain \Prononciation ?\

1. Dixième.
   • Le dixain des fruiz par droit de complant. — (comptes de l’aumosnerie de s. Berthomé, folio 63, bibliothèque de La Rochelle, 1465)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• dexen
• disain
• dixain

• dizaine
• dizainer

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

De l’ancien français dizain.

dizain *\Prononciation ?\

1. Dixième.
2. Composé de dix vers.
   • Vers dizains — (Traité rhétor. L., c.1482-1500, 261)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

dizain *\Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Dixième (1/10).

• disain
• dixain

• « dizain », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage