départager

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot départager. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot départager, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire départager au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot départager est ici. La définition du mot départager vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedépartager, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de partager, avec le préfixe dé-.

Verbe

départager \de.paʁ.ta.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Droit) En donnant sa voix, faire cesser d’être égaux en nombre les votants ou les votes de deux avis opposés dans une délibération.
    • On a nommé un troisième arbitre pour départager les voix. - Départager les suffrages.
    • Il n’y a jamais lieu, en matière criminelle, à départager les juges, l’avis le plus doux étant toujours celui qui prévaut.
    • Le juge de paix départage les voix dans un conseil de famille.
    • Le maire, par son vote, a départagé le conseil municipal.
    • (Sens figuré)Nous aurions pu discuter à l'infini sans tomber d'accord sur la nécessité qu'évoquait l'inspecteur. C'était, en effet, plus au sentiment qu'à la raison qu'il appartenait, somme toute, de nous départager. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
  2. (Jeux) Trouver un moyen juste de classer des concurrents arrivant à égalité ou présentant les mêmes mérites. — (définition tirée du tlfi, consulté le 8 juillet 2017)
    • On va faire une belle pour vous départager.
    • Départager des finalistes.
  3. Partager, répartir.
    • À côté, la maîtresse qui s’asseyait après avoir départagé ses louchées de soupe. — (Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « départager  »
  • France (Vosges) : écouter « départager  »

Références