ebeul

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ebeul. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ebeul, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ebeul au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ebeul est ici. La définition du mot ebeul vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deebeul, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du moyen breton ebeul[1], issu d'un vieux brittonique *ep-ālo- dérivé de *ep-o- (« cheval »), lui-même issu du proto-celtique *ek-wo-[2].
À comparer avec les mots ebol en gallois et en cornique, epos en gaulois (sens identique), que l'on retrouve dans le gaulois Epo-redia, Epona (déesse des charretiers), Usip-etes et autres noms propres. Le proto-celtique a également donné le vieil irlandais ech (« cheval »), identique au sanskrit अश्व aśva, au grec ἵππος híppos, au latin equu-s, au gothique aihwa-, au lituanien aszva (« jument »)[2].

Nom commun

Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
ebeul ebeulien ebeulion

ebeul \ˈeːbøl\ masculin (pour la femelle, on dit : ebeulez)

  1. (Zoologie) (Élevage) Poulain (jeune cheval).
    • Eul Leoniad-all a yeas da Gerne da brena eun ebeul, . — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 282)
      Un autre Léonard alla en Cornouaille pour acheter un poulain, .
  2. (Sens figuré) Mauvais garçon.
    • Tremen poent eo dʼin mont da gercʼhat an archerien war-dro an ebeul-mañ !... . — (Jarl Priel, An dakenn dour, in C’hoariva brezhonek - Pemp pezh-c’hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, page 66)
      Il est plus que temps que j’aille chercher les gendarmes pour qu’ils s'occupent de ce mauvais garçon !... .

Dérivés

Prononciation

  • Nantes (France) : écouter « ebeul  » (bon niveau)
  • (Région à préciser) : écouter « ebeul  » (bon niveau)

Références