elŝrankigato
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot elŝrankigato. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot elŝrankigato, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire elŝrankigato au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot elŝrankigato est ici. La définition du mot elŝrankigato vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deelŝrankigato, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Substantif composé du mot de base elŝrankigi (« déplacarder »), du suffixe -at- (« participe passif présent ») et de la terminaison -o (« substantif ») .
- Détails :
- Substantif composé de la racine ŝranko (« placard »), de l’affixe el (« hors de »), des suffixes verbaux -ig- (« rendre, amener à ») et -at- (« participe passif présent »), et de la terminaison -o (« substantif ») .
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | elŝrankigato \el.ʃran.ki.ˈga.to\ |
elŝrankigatoj \el.ʃran.ki.ˈga.toj\ |
| Accusatif | elŝrankigaton \el.ʃran.ki.ˈga.ton\ |
elŝrankigatojn \el.ʃran.ki.ˈga.tojn\ |
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | elŝrankigis | elŝrankigas | elŝrankigos |
| Participe actif | elŝrankiginta(j,n) | elŝrankiganta(j,n) | elŝrankigonta(j,n) |
| Participe passif | elŝrankigita(j,n) | elŝrankigata(j,n) | elŝrankigota(j,n) |
| Adverbe actif | elŝrankiginte | elŝrankigante | elŝrankigonte |
| Adverbe passif | elŝrankigite | elŝrankigate | elŝrankigote |
| Substantif actif |
elŝrankiginto(j,n) elŝrankigintino(j,n) |
elŝrankiganto(j,n) elŝrankigantino(j,n) |
elŝrankigonto(j,n) elŝrankigontino(j,n) |
| Subst. passif | elŝrankigito(j,n) elŝrankigitino(j,n) |
elŝrankigato(j,n) elŝrankigatino(j,n) |
elŝrankigoto(j,n) elŝrankigotino(j,n) |
| Mode | Conditionnel | Volitif | Infinitif |
| Présent | elŝrankigus | elŝrankigu | elŝrankigi |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
elŝrankigato \el.ʃran.ki.ˈɡa.to\ (pour une femme, on dit : elŝrankigatino)
- Substantif du participe passif présent du verbe elŝrankigi. Celui qui est actuellement déplacardé.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
- pour les apparentés, voir la fiche de ŝranko
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « elŝrankigato »
Voir aussi
- elŝrankigo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- Les 2 racines (ou mots) ŝranko et igi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- Les 2 racines (ou mots) ŝranko et igi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) ŝrank-, el, -ig-, -at-, -o présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).