elvido
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot elvido. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot elvido, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire elvido au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot elvido est ici. La définition du mot elvido vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deelvido, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Composé du préfixe el- (« hors de »), de la racine vid (« voir ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | elvido \el.ˈvi.do\ |
elvidoj \el.ˈvi.doj\ |
| Accusatif | elvidon \el.ˈvi.don\ |
elvidojn \el.ˈvi.dojn\ |
elvido \el.ˈvi.do\
- Vue.
La branĉaro de la arbo estis ja granda bonodora ĝardeno, kaj en ĝi, sur la loko, kie la plej grandaj branĉoj etendiĝis simile al verdaj altaĵoj, staris palaco el kristalo, kun elvido sur ĉiujn landojn de la mondo.
— (L. L. Zamenhof, Fabeloj de Andersen 3, 1916)- Le feuillage de l'arbre était en fait un grand jardin parfumé, et là, en ce lieu où la plus haute branche s'étendait dans les vertes hauteurs, se tenait un palais de cristal, avec une vue sur touts les pays du monde.
Synonymes
- vidpunkto (« point de vue »)
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine vid 
- vidi (« voir »)
- vida (« visuel »)
- vido (« vue »)
- vide (« visuellement »)
- vidaĵo (« vue, vision »)
- vidado (« vision »)
- videbla (« visible »)
- videble (« visiblement »)
- videbleco (« visibilité »)
- videbli (« être visible »)
- videjo (« point de vue »)
- nevidebla (« invisible »)
- nevidebleco (« invisibilité »)
- travidi (« voir à travers »)
- travidebla (« transparent, limpide »)
- travidebleco (« transparence »)
- netravidebla (« opaque »)
- antaŭvidi (« prévoir »)
- antaŭvido (« prévision »)
- antaŭvidema (« prévoyant »)
- antaŭvidebla (« prévisible »)
- antaŭvidebleco (« prévisibilité »)
- neantaŭvidebla (« imprévisible »)
- neantaŭvidebleco (« imprévisibilité »)
- neantaŭvidita (« imprévu »)
- ekvidi (« apercevoir »)
- envido (« introspection »)
- klarvida (« clairvoyant »)
- elvido (« vue »)
- unuavide (« à première vue »)
- videti (« entrevoir »)
- vidigi (« faire voir »)
- vidiĝi (« se montrer »)
- vidindaĵo (« curiosité »)
- vidpovo (« vue »)
- vidkapablo (« vue »)
- vidmaniero (« vision, point de vue »)
- vidpunkto (« point de vue »)
- vidinto (« témoin »)
- televido (« télévision »)
- televidi (« regarder la télévision »)
- televidilo (« téléviseur »)
- akravida (« perspicace »)
- aŭdvida (« audiovisuel »)
- intervidiĝi (« se voir »)
- nigrevidulo (« pessimiste »)
- pretervidi (« manquer, ne pas voir »)
- vidalvide (« face à face »)
- vidalvido (« vis-à-vis »)
- revidi (« revoir »)
- revido (« revoyure »)
- ĝis revido (« au revoir »)
- ĝisrevidi (« dire au revoir »)
Prononciation
- \el.ˈvi.do\
- France (Toulouse) : écouter « elvido »
Références
Sources
Bibliographie
- elvido sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)