Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
en un clin d’œil. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
en un clin d’œil, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
en un clin d’œil au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
en un clin d’œil est ici. La définition du mot
en un clin d’œil vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
en un clin d’œil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de en, un et clin d’œil.
Locution adverbiale
en un clin d’œil \ɑ̃.n‿œ̃ klɛ̃ d‿œj\
- En un moment ; en très peu de temps.
En un clin d’œil La Mole écarta les aiguillettes de son pourpoint, et tira de sa poitrine une lettre enfermée dans une enveloppe de soie.
— (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V)- Pendant de longs siècles, la maison resta bien fragile. Les incendies fréquents, calamités de l’ancienne France, dévoraient des villages en un clin d’œil — (Octave Guelliot, « Villages et maison des Ardennes », dans la Revue de folklore français et de folklore colonial, volume 8, Librairie Larose, 1937, page 188)
Quelques gazelles qui étaient en train d’y paître, effrayées par notre apparition subite, détalent comme le vent et disparaissent en un clin-d’œil.
— (Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 111)Et tout d’un coup, comme une masse, je m’abattis sur le colporteur que je bâillonnai et ligotai en un clin d’œil…
— (Octave Mirbeau, Le Colporteur, 1886)- je venais de trouver l’accordage et le riff, j'ai commencé à jouer et Charlie a chopé le rythme en un clin d’œil, et on s’est dit : « Hé, ça swingue », et donc tout le monde avait la banane. — (Keith Richards et James Fox, Life, Robert Laffont, 2010, Bouquins/Segher, 2011)
Synonymes
→ voir rapidement
Traductions