engrainer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot engrainer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot engrainer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire engrainer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot engrainer est ici. La définition du mot engrainer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deengrainer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de grainer, avec le préfixe en- ; variante de engrener[1].

Verbe

engrainer \ɑ̃.ɡʁe.ne\ ou \ɑ̃.ɡʁɛ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Lyonnais) Appâter le poisson.
  2. (Provence) (Chasse) Créer un chemin de grain pour attirer le gibier jusqu’au lieu où le chasseur pourra le mettre en joue.
  3. (Vieilli) (Équitation) Ajouter à la nourriture ordinaire d’un cheval, des aliments à base de grains végétaux.
    • tout cela doit se faire avant que les jeunes chevaux aient changé de nourriture, car quand une fois ils sont ce qu'on appelle engrainés, c'est-à-dire lorsqu'ils sont au grain et à la paille, comme ils sont plus vigoureux, on a remarqué qu'ils étaient aussi moins dociles, et plus difficiles à dresser. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 510.)
  4. (Vieilli) (Argot) Arriver ; entraîner ; envenimer.
    • j'ai réussi à engrainer deux filles, Clarisse et Salima, pour aller voler à ma place ce dont j'ai besoin. — (ABC)
  5. (Argot) (Familier) Chercher des noises, des problèmes.

Traductions

Prononciation

  • France (Bouches-du-Rhône) : écouter « engrainer  »
  • France (Lyon) : écouter « engrainer  »
  • France (Vosges) : écouter « engrainer  »
  • France (Lyon) : écouter « engrainer  »
  • France (Toulouse) : écouter « engrainer  »
  • Auriol (France) : écouter « engrainer  »
  • Somain (France) : écouter « engrainer  »

Paronymes

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références