entblößen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot entblößen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot entblößen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire entblößen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot entblößen est ici. La définition du mot entblößen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deentblößen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Composé de bloß (« nu ») avec la particule inséparable ent- (« détachement, rupture »), littéralement "dénuder".

Verbe

Mode ou
temps 		Personne Forme
Présent 1re du sing. ich entblöße
2e du sing. du entblößt
3e du sing. er entblößt
Prétérit 1re du sing. ich entblößte
Subjonctif II 1re du sing. ich entblößte
Impératif 2e du sing. entblöße!
2e du plur. entblößt!
Participe passé entblößt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

(sich) entblößen (er entblößt - er entblößte - er hat entblößt) (voir la conjugaison)

  1. Dénuder, mettre à nu, découvrir ; (aussi réflexif), sich entblößen : se dénuder, se découvrir)
    • Sein Haupt entblößen.
      Se découvrir.
    • Den Oberkörper entblößen.
      Se mettre torse nu.
    • Kleidung, die den Körperbereich, der nicht sichtbar sein darf, entblößt.
      Habit qui découvre la zone du corps ne devant pas être visible pour les autres.
  2. (Sens figuré) Dépouiller.
    • Die Rezession hat ihnen aller Mittel entblößt.
      La récession les a dépouillés de tous leurs biens.
  3. (Sens figuré) Dévoiler, révéler ; (aussi réflexif), sich entblößen : se dévoiler, se révéler.
    • Dieses anscheinend günstige Angebot entblößte sich als reiner Betrug.
      Cette offre apparemment bon marché s'est révélée être une pure tromperie.
    • Die Reportage entblößte die Machenschaften der korrupten Funktionäre.
      Le reportage dévoila les magouilles des fonctionnaires corrompus.

entblößen \ɛntˈbløːsn̩\ (voir la conjugaison)

Variantes orthographiques

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « entblößen  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot