Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
erasi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
erasi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
erasi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
erasi est ici. La définition du mot
erasi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
erasi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Variante de erausi (« parler, murmurer, aboyer »)[1].
Verbe
Verbe : erasi
| Participe passé (accompli) |
Radical |
Participe présent (inaccompli) |
Participe futur (prospectif) |
Nom verbal
|
| erasi
|
eras
|
erasten
|
erasiko
|
eraste
| Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.
|
erasi \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)
- Bavarder, parler.
- Horrela elkarrekin erasi eta jarduten zuten bitartean, pendant ce temps, ils bavardaient et conversaient.
- Murmurer.
- Zer darasazu? qu’est-ce que tu murmures ?
- Gronder, réprimander.
- Ez naiz joanen, bestela amak erasiko dit, non, je n’irai pas, sinon ma mère va me gronder.
- Raconter.
Synonymes
Dérivés
- erasia (« bavardage, reproche, murmure »)
- erasiatu (« faire des reproches, réprimander »)
- erasle (« charlatan, beau parleur »)
- eraste (« bavardage »)
Références
ērāsī \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du parfait de erado.
- Génitif singulier masculin et neutre de erasus.