Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich erstatte |
2e du sing. | du erstattest | |
3e du sing. | er erstattet | |
Prétérit | 1re du sing. | ich erstattete |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich erstattete |
Impératif | 2e du sing. | erstatt, erstatte! |
2e du plur. | erstattet! | |
Participe passé | erstattet | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
erstatten \ɛɐ̯ˈʃtatn̩\ (voir la conjugaison)
Ein 33-jähriger Vater hat seinen dreijährigen Sohn (...) in seinem heißen Auto zurückgelassen. (...) Die Polizei hat gegen den Vater Anzeige wegen Verletzung der Fürsorge- und Erziehungspflicht sowie fahrlässiger Körperverletzung erstattet. Außerdem wurde das Jugendamt informiert.— ((dpa Nordrhein-Westfalen), « Vater bei Prostituierter - Dreijähriger im heißen Auto », dans Die Zeit, 13 août 2024 )
Die Kommission fordert die betroffenen Mitgliedstaaten auf, bis Ende Mai über die Umsetzung der heute abgegebenen Empfehlung Bericht zu erstatten und die Kommission anschließend regelmäßig über den Stand der Umsetzung zu unterrichten.— (« Kommission drängt Mitgliedstaaten zum Handeln gegen „goldene Pässe“ und „goldene Visa“ sowie zu unmittelbaren Schritten im Zusammenhang mit der russischen Invasion der Ukraine », dans Europäische Kommission, 28 mars 2022 )
«Der Bundesrat beurteilt mindestens alle vier Jahre den Zustand der Umwelt in der Schweiz und erstattet der Bundesversammlung über die Ergebnisse Bericht».— (Schweizerischer Bundesrat, Umwelt Schweiz 2018, 2018)