Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot espar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot espar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire espar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot espar est ici. La définition du mot espar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deespar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Une forêt, que la perspective épaississait encore, confondait ces troncs, ces espars et ces plates-formes.— (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 131)
L'armement et les vivres des embarcations furent vérifiés ; les espars, pour dépousser les glaces, dégagés de la drome et répartis sur le pont.— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
(Marine) Longues pièces de bois dont on fait de petits mâts, des bouts-dehors de vergue, etc..
Prenez un espar pour faire un bout-dehors de bonnette.
Espar. N’importe quelle pièce de bois allongée, comme la bôme, le bout-dehors, etc.— (Bernard Moitessier, La longue route, Arthaud, Paris, 1971)
J’ai vu hier dans le port un brik hollandais qui venait de faire un voyage autour du monde et qui rentrait avec des mâts japonais, des espars du Chili, un équipage bariolé comme une carte géographique…— (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 213)
Tous leurs « espars », avirons, mâts ou vergues, s'agitèrent en cherchant dans le vide— (Pierre Loti, cité dans Le Petit Robert)
Aujourd'hui, c'est chose faite puisqu'il a retrouvé temporairement sa place devant la capitainerie, le temps de transfiler la grand-voile sur ses espars.— (Ouest-France, le 10/05/2021, cité dans Le Robert, dico en ligne)
(Viticulture) Nom d'un cépage du sud de la France.
Variantes orthographiques
esparre …, et la yole fila avec plus de rapidité que la flèche au milieu des rangées de navires, dont les esparres se heurtaient avec un cliquetis lugubre, … — (Théophile Gautier, Les Deux Étoiles, 1848)
Vocabulaire apparenté par le sens
espar figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
↑(français) Dictionnaire Larousse en ligne, entrée « espar » sur larousse.fr. Consulté le 04/04/2024.
↑ ab et cPaul Robert et alii, Le Petit Robert : Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, éd. de 1990, ISBN2-85036-066-X, page 689.