grand-voile

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot grand-voile. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot grand-voile, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire grand-voile au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot grand-voile est ici. La définition du mot grand-voile vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degrand-voile, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de grand et de voile.

Nom commun

Singulier Pluriel
grand-voile grand-voiles
\ɡʁɑ̃.vwal\
En 1, la grand-voile.

grand-voile \ɡʁɑ̃.vwal\ féminin

  1. (Marine) Voile de forme triangulaire, maintenue d’un côté par le mât, et de l’autre sur la bôme.
    • Il y avait beaucoup de lumières sur la mer, et le vent régulier et violent qui soufflait, après avoir contourné le promontoire, poussait devant lui un sloop dont la grand-voile et le spinnaker étaient totalement déployés. — (Mark Helprin, Conte d'hiver, traduit de l'anglais (USA) par Michel Courtois-Foucry, Éditions Stock, 1983 & 2014)
    • Je largue le hale-bas de grand-voile, lâche un peu de bras afin que le spi vienne sous la grand-voile. La situation est rétablie après quelques minutes d'effort. — (Gilles Le Baud, Je ne danse que sur les vagues : De la Course de l'Aurore à la Solitaire du Figaro, Éditions Glénat Livres, 2016, chap. 8)
  2. (Marine) la plus grande voile à la base du grand-mât.

Variantes orthographiques

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus grand-voile figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Traductions

Prononciation

  • Suisse (canton du Valais) : écouter « grand-voile  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi