faire jouer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot faire jouer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot faire jouer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire faire jouer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot faire jouer est ici. La définition du mot faire jouer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defaire jouer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Terme composé de faire et de jouer.

Locution verbale

faire jouer \fɛʁ ʒwe\ ou \fɛʁ ʒu.e\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. Faire couler ou jaillir, en parlant des cascades, des jets d’eau, etc.
    • On fit jouer les grandes eaux.
  2. Actionner en parlant d’une pièce d’artillerie, d’un artifice que l’on fait partir, en y mettant le feu.
    • Faites jouer la mine, le canon.
    • Faites jouer les pétards.
  3. Démarrer.
    • Faire jouer une pompe, la faire aller.
  4. (Sens figuré) (Par analogie) Mettre en œuvre toutes sortes d’influences, employer tout son pouvoir, tous les moyens dont on peut disposer.
    • Lorsque M. V, viticulteur à Gonfaron (Var), demande à son assureur, Allianz, de faire jouer sa garantie tempête pour des sinistres survenus les 15 et 16 juin 2010, il précise que les pluies diluviennes qui se sont alors abattues ont « causé la mort de 43 personnes ». — (Rafaële Rivais, Quand l’assureur refuse de faire jouer sa garantie tempête, Le Monde. Mis en ligne le 5 novembre 2019)
    • Il a fait jouer des appuis très hauts placés en sa faveur.
    • Soutien public au candidat républicain, meetings, mais aussi financement de sa campagne jusqu’au choix de son colistier JD Vance, les anciens dirigeants du spécialiste du paiement en ligne font jouer leur réseau, leur fortune et leur influence pour cette élection présidentielle. — (Chloé Woitier et Keren Lentschner, Elon Musk, Peter Thiel, David Sacks... Comment la «Mafia Paypal» œuvre dans l’ombre pour la victoire de Donald Trump, Le Figaro, 20 october 2024)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « faire jouer  »
  • France (Lyon) : écouter « faire jouer  »
  • France (Vosges) : écouter « faire jouer  »