faire un faux pas

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot faire un faux pas. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot faire un faux pas, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire faire un faux pas au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot faire un faux pas est ici. La définition du mot faire un faux pas vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defaire un faux pas, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Composé de faire et de faux pas.

Locution verbale

faire un faux pas \fɛ.ʁ‿œ̃ fo pa\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Sens propre) Trébucher ; faillir tomber.
    • Il en arriva enfin un qui ne payait pas de mine et qui s’attela aussi à la charrue pour tenter sa chance. Malheureusement, il ne tarda pas à faire un faux pas, tomba et tout le monde se mit à rire. L’homme se releva courageusement. — (François-Xavier Damiba, Dieu n’est pas sérieux, page 171, 1999)
  2. (Sens figuré) Faire une bévue, une bourde, une erreur.
    • Avec elles, il mettait un certain zèle timide à ne pas faire un faux pas, à distribuer des compliments en nombre suffisant, à faire le baisemain à l’autrichienne pour les recevoir. — (Olivier Marmin, Diagonales de la danse, page 130, 1997)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « faire un faux pas  »
  • Somain (France) : écouter « faire un faux pas  »

Références