ficha

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ficha. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ficha, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ficha au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ficha est ici. La définition du mot ficha vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deficha, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : fichá

Français

Étymologie

(Verlan) De afficher.

Verbe

ficha \fi.ʃa\ invariable

  1. (Argot) Humilier publiquement.
    • Du toit les condés rafalent les clichés
      Tu le sais pas mais chez eux t'es fiché
      Au comico, ils adorent te ficha.
      — (Moha la Squale, Midi Minuit, 2018)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ficher
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on ficha
Futur simple

ficha \fi.ʃa\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de ficher.

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « ficha  »
  • France (Vosges) : écouter « ficha  »

Références

Catalan

Étymologie

Du latin ficha, lui-même issu du français fiche.

Nom commun

ficha féminin

  1. Fiche.

Prononciation

Espagnol

Étymologie

Du français fiche.

Nom commun

ficha \ˈfit͡ʃa\ féminin

  1. Fiche.

Vocabulaire apparenté par le sens

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fichar
Indicatif Présent (yo) ficha
(tú) ficha
(vos) ficha
(él/ella/usted) ficha
(nosotros-as) ficha
(vosotros-as) ficha
(os) ficha
(ellos-as/ustedes) ficha
Imparfait (yo) ficha
(tú) ficha
(vos) ficha
(él/ella/usted) ficha
(nosotros-as) ficha
(vosotros-as) ficha
(os) ficha
(ellos-as/ustedes) ficha
Passé simple (yo) ficha
(tú) ficha
(vos) ficha
(él/ella/usted) ficha
(nosotros-as) ficha
(vosotros-as) ficha
(os) ficha
(ellos-as/ustedes) ficha
Futur simple (yo) ficha
(tú) ficha
(vos) ficha
(él/ella/usted) ficha
(nosotros-as) ficha
(vosotros-as) ficha
(os) ficha
(ellos-as/ustedes) ficha
Impératif Présent (tú) ficha
(vos) ficha
(usted) ficha
(nosotros-as) ficha
(vosotros-as) ficha
(os) ficha
(ustedes) ficha

ficha \ˈfit͡ʃa\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fichar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de fichar.

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ficha \ˈfit͡ʃo\ (graphie normalisée) féminin

  1. Fiche.

Prononciation

  • France (Béarn) : écouter « ficha  »

Références

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ficha \Prononciation ?\ féminin

  1. Fiche.
  2. Billet, ticket.

Synonymes