ficha

• IPA^(key): /fi.ʃa/

• Audio:

  (file)

ficha

1. third-person singular past historic of ficher

Borrowed from French fiche.^[1][2]

• Hyphenation: fi‧cha

ficha f (plural fichas)

1. record, file; index card
2. sheet; form

   Synonyms: folha, formulário, boletim

   ficha técnica ― product sheet

   ficha de inscrição ― registration form

3. handout
4. ticket

   Synonym: senha

5. (electronics) plug
6. (electronics, colloquial) socket

   Synonym: tomada

7. (poker) chip
8. token (piece of stamped metal used as a substitute for money)

For quotations using this term, see Citations:ficha.

• ficha técnica
• cair a ficha

ficha

1. inflection of fichar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• IPA^(key): /ˈfit͡ʃa/
• Rhymes: -itʃa
• Syllabification: fi‧cha

Borrowed from French fiche. Compare the latter component stem in English compound microfiche.

ficha f (plural fichas)

1. chip, token (e.g. used in gambling, games and for payphones)
2. index card
3. leaflet, sheet, factsheet (sheet of paper containing information)
4. headshot
5. voucher
6. piece (in games like checkers, dominos, backgammon, etc.)
7. counter (in games)

• ficha técnica (“technical data sheet, data sheet; technical file; factsheet; prescribing information”)

• → Catalan: fitxa

See the etymology of the corresponding lemma form.

ficha

1. inflection of fichar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• “ficha”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

• Audio (Kenya):

  (file)

-ficha (infinitive kuficha)

1. to hide, conceal

• Verbal derivations:
  • Conversive: -fichua (“to expose”)
  • Passive: -fichwa
  • Stative: -fichika

• Nominal derivations:
  • ficho (“disguise, hideout”)