fier comme un paon

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot fier comme un paon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot fier comme un paon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire fier comme un paon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot fier comme un paon est ici. La définition du mot fier comme un paon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defier comme un paon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de fier, comme, un et paon.

Locution adjectivale

Singulier Pluriel
Masculin fier comme un paon
\fjɛʁ kɔ.m‿œ̃ pɑ̃\

fiers comme des paons
\fjɛʁ kɔm de pɑ̃\
Féminin fière comme un paon
\fjɛʁ kɔ.m‿œ̃ pɑ̃\
fières comme des paons
\fjɛʁ kɔm de pɑ̃\

fier comme un paon \fjɛʁ kɔ.m‿œ̃ pɑ̃\

  1. Qui a l’allure hautaine du paon.
    • Depuis qu’il est à Tours, il n’a vu personne, il est fier comme un paon ; mais vous avez certainement fait sa conquête, … . — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Je voudrais être une reine
      Fière comme un paon,
      Dont on aurait grande peine
      À baiser le bout du gant!
      — (Jules Barbey d’Aurevilly, « Si j’avais, sous ma mantille »)
    • C’est un bonhomme vaniteux, ambitieux, fier comme un paon et bête comme une oie, riche d’ailleurs, et qui eût pu vivre heureux chez lui, mais qui, pour le plaisir de dominer, de commander, de ceindre son bedon d’une écharpe, s’est fait nommer maire dans une commune impossible à administrer. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)

Traductions

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « fier comme un paon  »
  • France (Vosges) : écouter « fier comme un paon  »
  • France (Lyon) : écouter « fier comme un paon  »
  • Aude (France) : écouter « fier comme un paon  »
  • Somain (France) : écouter « fier comme un paon  »

Références